(2017年10月30日，北京)中国石油天然气股份有限公司[简称“公司”，(香港交易所股票代号:0857；纽约证券交易所存托股份股票代码:PTR；上海证券交易所股票代码:601857)]今天宣布，面对严峻的生产经营形势，公司坚持稳健发展方针，深化改革和创新驱动，持续开展开源节流降本增效，主动适应市场变化，优化油气生产，加强资源平衡和运行协调，生产经营平稳受控，经营业绩较大增长。

2017年前三季度，按国际财务报告准则，公司实现营业额14,577.04亿元(人民币，下同)，同比增长26.7%，归属于母公司股东的净利润173.66亿元, 同比增加156.35亿元；财务状况保持稳健，有息债务、资本负债率均有下降；现金流状况良好，自由现金流持续为正。

勘探与生产业务

勘探与生产业务优化勘探部署，夯实可持续发展的资源基础，稳步推进非常规油气勘探；油气开发突出效益原则，持续优化国内原油生产方案和产量结构，稳步推进国内天然气生产运行；海外油气生产根据油价走势，动态调整工作量，有序推进生产。2017年前三季度，公司生产原油6.601亿桶，同比下降5.2%；生产可销售天然气25,392亿立方英尺，同比增长4.5%；实现油气当量产量10.834亿桶，同比下降1.6%。其中，国内油气当量产量9.447亿桶，同比下降0.2%；海外油气当量产量1.387亿桶，同比下降10.3%（因原油价格同比上升因素影响，海外项目分成原油折算的净产量减少）。勘探与生产板块积极坚持低成本战略，大力推进开源节流降本增效，油气单位操作成本11.34美元/桶，同比下降1.9%。得益于原油价格同比上升及加强成本费用管控等因素综合影响，实现经营利润109.83亿元，同比扭亏增利149.32亿元。

炼油与化工业务

炼油与化工业务坚持市场导向和效益原则，不断优化资源配置和产品结构，增产适销高效产品，柴汽比由上年同期的1.41降至本年的1.31；强化成本费用控制，持续降本增效。2017年前三季度，公司共加工原油7.445亿桶，同比增长5.2%，生产汽油、柴油和煤油6,759.1万吨，同比增长6.2%；化工产品商品量同比增长3.4%。炼油与化工板块严控成本费用，炼油单位现金加工成本163.77元/吨，同比下降6.3%；实现经营利润277.32亿元，其中，炼油业务实现经营利润167.95亿元；化工业务增产增销厚利产品，实现经营利润109.37亿元，同比增利23.42亿元。

销售业务

销售业务面对国内成品油市场供需宽松、竞争激烈的不利形势，多渠道开拓市场，增强成品油资源掌控和统筹力度，积极优化销售结构；充分发挥国际贸易业务资源调节作用和创效能力，开拓海外高效市场，扩大成品油出口，在确保产业链畅通的同时提高整体盈利能力。2017年前三季度，销售板块销售汽油、煤油和柴油12,596.8万吨，同比增长6.1%；实现经营利润57.34亿元。

天然气与管道业务

天然气与管道业务发挥管理体制调整后的专业化销售优势，不断提高管网运行效率和效益，优化销售方案和资源流向；加大增量市场开发力度，积极开发东部、西南地区等高端市场，实现向东南沿海等地区部分大客户直供直销，天然气业务实现量效齐增。2017年前三季度，受天然气价格、销量比上年同期上升等因素影响，天然气与管道板块实现经营利润180.45亿元，同比增利1.88亿元。

业务展望

展望第四季度，公司将继续围绕油气两条业务链，发挥一体化优势，统筹两种资源和两个市场，优化资源配置和产销衔接，强化综合平衡和运行协调，深化开源节流降本增效，抓好安全环保、开拓市场、落实改革创新各项举措，推进各业务共同驱动公司价值提升，实现整体效益最大化，保持经济效益持续向好，全面实现全年各项生产经营目标，促进公司稳健发展。